【編者按：在2009 China Print展會上，海德堡召開了新聞發布會，海德堡中國有限公司首席執行官蔡連成先生在新聞發布會上發表了重要演講。】

       【我要印】
 

       各位尊敬的媒體朋友們、女士們、先生們，下午好！

       首先，感謝大家光臨海德堡公司為2009年北京國際印刷技術展覽會特別召開的新聞發布會。借此機會，我希望與各位分享更多關于海德堡中國的最新訊息。

       大家都知道，每四年一次的北京國際印刷技術展覽會是中國印刷業歷史最悠久、規模最盛大的展會。它既為像海德堡這樣的設備供應商提供了一個展示技術與實力的舞臺，它更為我們中國印刷業的從業人士提供了一個溝通交流的平臺。當全球經濟在一片迷惘中蹣跚的時候，我們迎來了第七屆北京國際印刷技術展覽會。確切地說，參加這一屆展覽會，我們的動力來源于對我們自身、對中國用戶企業、對印刷市場前景、乃至對整個中國印刷業未來的信心。我們相信，以展會為平臺進行直接的、互動的溝通，必將使一些縈繞在大家心頭的難題迎刃而解。

       在座諸位可能去過2008年德魯巴展會，對海德堡的核心理念--“HEI Performance, HEI Value”并不陌生。這一宗旨將在本屆China Print 展覽會上得到傳承和發揚。我們將展出獨一無二的、豐富的、完整的一體化解決方案--不單包括從印前、印刷直到印后的各種生產加工設備，還涵蓋了能將所有生產和經營環節整合起來的軟件與工作流程系統--它們不但能促進印刷企業效益的提升，為企業帶來滿意的投資回報，還有助于降低成本和節約時間，而后者在當下顯得尤為重要。

       我們有一些展出設備是第一次在中國舞臺上亮相，比如說，高度自動化的速霸CD102膠印機、速霸XL75膠印機、麗彩印刷系統、波拉137XC切紙機等等。經過持續不斷的技術改進，今天，它們更加貼近用戶的需要，能幫助印刷企業有效地利用資源，進一步提高企業盈利水平。我們還將在展會現場演示那些在生產過程中創造利潤的先進工藝，其中不但包含了大家耳熟能詳的上光工藝、八色翻轉印刷，還有立體光柵印刷、高保真印刷、寶塔折等諸如此類的令人耳目一新的創舉。通過倡導差異化策略，引導印刷企業采用創新工藝并拓展增值服務，海德堡給世界各地包括中國的用戶們帶來了許許多多成功的體驗。除了上述設備和工作流程軟件，我們還會向中國印刷界展示海德堡公司的技術服務和零備件供應、深圳印刷媒體培訓展示中心、印刷耗材供應以及我們的融資租賃合作伙伴。我們深信：一流的設備和完整的服務與創新的工藝相結合，必定為印刷企業打造出全新的平臺，讓大家信心十足地應對變化，輕松自如地把握商機，全力開拓企業的和諧發展之路。

       在今天的新聞發布會上，我還要跟各位記者朋友們分享幾個令人興奮的好消息。其中的一個，與我們的參展設備以及青浦生產基地有關。海德堡青浦組裝廠自籌備之日起，在生產流程、制造工藝、生產線、以及產品質量標準等方面均嚴格執行海德堡總部統一制訂的規則。2006年9月正式投產以來，不但斯塔爾KHC78/66折頁機和印霸PM52膠印機等產品大受用戶好評，產量也穩步攀升。2007年9月，青浦組裝廠二期工程竣工，該廠也開始具備向中國用戶提供新產品--即印霸PM74膠印機的能力。鑒于市場環境以及用戶需求的變化，海德堡公司已做出了最新決定：將青浦廠原有的產品印霸PM52、印霸PM74膠印機升級為速霸SM52、速霸SM74膠印機。今天，我們可以確保升級后的產品擁有更先進的技術裝備，更符合眼下印刷企業的生產需求。由青浦廠組裝的新型速霸SM52、速霸SM74膠印機也是首次在China Print展會上嶄露頭角， 它們同樣為大家準備了精彩的現場演示，相信很多印刷企業都迫不及待地想一睹它們的風采呢。

       為中國印刷業的持續發展而貢獻我們的力量，這是海德堡中國公司自成立以來就確定的企業目標與宗旨。10年來，我們的一舉一動無時無刻不是這一理念的貫徹和延伸。比方說，因為對用戶企業負責，我們接連不斷地拓展服務類產品，并形成了全方位的服務體系，無論是從印前、印刷到印后，還是從用戶投資、設備安裝、日常生產到機器折舊等階段的整個設備生命周期，我們都提供相應的配套服務，我們稱之為系統服務（System Service）。從去 年下半年至今，為了進一步滿足用戶企業的需求，海德堡服務部還推出了一系列服務類產品的優惠活動，既有利于企業縮減成本，同時，我們還就設備使用和保養規范與用戶開展溝通，促進企業生產力再創新高。面對經濟危機，海德堡的做法不是止步不前、駐足觀望，而是針對中國市場的需要積極推出增值服務，這既是我們的創新舉措之一，更表明了我們對中國印刷市場滿懷信心。在這里，我要宣布的第二個好消息就是：已于2008年正式啟動運營的海德堡香港零備件服務中心，從2009年4月1日開始，將由此前的面向亞洲地區用戶服務，轉為主要面向中國及香港地區印刷企業提供零備件服務。我們不但致力于滿足并超過用戶企業的期望，我們還將一如既往地支持他們的發展，為他們提供最優質的服務。各位記者朋友可以從你們手里的資料夾中獲取更多的相關信息，我就不在這里具體講述了。

       像這樣的例子還有很多--近10年來，海德堡印刷媒體技術中心為了協助用 戶企業培養合格的技術人才與管理者，做出了堅持不懈的努力。在本屆China Print展會上，他們又精心策劃了八大主題25場研討會，要獻給那些正在為未來而積極準備著的印刷與出版業人士。還有，我們總是在強調環境保護與企業發展之間的關系，這兩者并不相互排斥，事實上，符合環保要求的生產有助于印刷業務的拓展和盈利。在海德堡公司年度可持續發展報告中，“綠色印刷”一直是最核心的主題。海德堡早已做出長期承諾，以減輕資源損耗、減少排放和浪費為目標，持之以恒地尋求解決方案，而“綠色印刷”理念則為這些方案打下了基礎。“以節約成本的方式思考，以保護生態的方式印刷”。在本屆展會上，海德堡可持續發展原則和我們一直倡導的環保理念也將以生動有趣的方式展現在觀眾面前。

       說了這么多，我還想跟大家分享一下這一年以來的心得體會。2008年下半年，我們遭遇到全球經濟衰退帶來的危機。然而，最讓我感動、讓我深受鼓舞的，也正是這幾個月來我們中國團隊在危機與困難面前表現出的集體智慧和從容冷靜。沒有人懈怠，沒有人退縮，我們每個人都在積極調整心態，努力提升個人能力，團隊成員之間相互支持，密切溝通……我相信：這次危機帶給我們的不只是教訓，更多的是機遇和收獲。經歷了這場考驗，我們已然邁上了一個新的臺階。在春回大地之際，在China Print這個舞臺上展示我們的實力，分享我們的體驗，揮灑我們的笑容和汗水，是多么有意義的一件事！在這里，我也希望借助媒體的力量，呼吁我們全中國的印刷人要重拾信心，同心協力，眾志成城，共筑未來！

       在結束講話之前，我想告訴大家的最后一個好消息就是：自春節過后，海德堡中國公司的訂單量正在穩步回升。我們的付出已有所回報，這不但讓我們備感欣慰，也堅定了我們繼續奮斗的信心和決心。讓我們大家為了中國印刷業欣欣向榮的明天而共同努力！

       謝謝大家！


       【點擊查看更多精彩內容】

       相關閱讀：
       CHINA PRINT 09：海德堡展前新聞發布會（組圖）
       12天打造印刷廠 海德堡復制德魯巴奇跡(組圖)
       海德堡傳達理念：為中國印刷業發展做貢獻（組圖）