一塊雕版一段文化傳承故事 再現雕刻、印刷、裝訂傳統工序
2010-10-13 08:48 來源:揚州日報 責編:Victoria
- 摘要:
- 隨著廣陵古籍刻印社身份轉換,作為城市文化產業的一部分,揚州雕版印刷技藝擁有了一塊國際“金招牌”。省文化廳非物質文化遺產處處長馮錦文感嘆說,傳承是為了發展,要想發展,必須做大這個產業。面對揚州描繪的十大愿景,揚州古老雕版印刷技術將創造新的傳奇。
【CPP114】訊:雕版印刷是揚州的驕傲,因為它是這座城市的世界級非物質文化遺產。如今,隨著揚州雕版印刷技藝展示館的開館,人們可以直面和觸摸這個古老的技藝,見證千年文明傳播史上燦爛的輝煌印記!
推開雕版印刷技藝展示館的大門,歷史脈搏在這里跳動。每一塊整齊擺放的古版片,都在講述著一段動人的故事,這里將成為世界了解揚州雕版的一扇窗戶。
揚州非遺辦負責人王克表示,這樣一個專題館,將填補揚州非遺專題館的一項空白,至此,揚州市第一批國家級非遺都分別擁有了專題展示館。特別讓人興奮的是,展館建立后,眾多的雕版印刷技藝的歷史資料將向揚州匯集,為未來我們收藏更多的古版片打下基礎,同時也將讓更多的人有機會能夠走近、觸摸這些千年文化。
觸摸中國千年雕版史
“唐雕宋栞孕毓文明皆是先賢遺澤。”剛剛走進揚州雕版印刷技藝展示館,一陣梨木墨香撲鼻而來,《楚辭》、《李翰林集》是入門展示品。特有的書寫模式,讓人們感受到從歷史傳來的文明力量。
繼續向前摸索,在雕版印刷技藝散發出的歷史味道中,唐、宋、元、明、清以來有關于雕版印刷的點點滴滴,像一部揚州雕版印刷技藝紀錄片在你眼前上演。從金屬、瓷活字印刷,到雙色、多色印刷,再到饾版印刷工藝,每一種都凝聚著千百年來中國人智慧的結晶。
一套映入眼簾的古代“雕刻工作服”,將參觀者領入唐宋時期:一位男子身著藍色對襟長衫,手持棕帚,印下傳世的《春江花月夜》。曾經登上世博舞臺的《金剛經》,也在這里展出,這也是世界上最早有確切刻印日期的作品,距今已有1000多年歷史。
“在這里,揚州雕版印刷技藝走出幽深的生產廠區,走到人們的身邊,這些都是祖宗留下的寶貝。”82歲的王澄老先生是廣陵古籍刻印社的“元老”,在參觀中顯得很激動,他說,展館記錄下了雕版印刷的巔峰,未來一定會記錄下更加輝煌的明天。
尋找經久不衰雕版技藝
抬步移景,二樓的“中國雕版印刷技藝”演示區突然將你帶到揚州雕版印刷技藝的“車間”:所有人都在這里忙碌,重復著寫樣、雕刻、印刷、裝訂的環節。直到你看到明清民居的屋檐,你才發現你是在參觀揚州雕版印刷技藝展示館。
據工作人員介紹,未來,這里會有一批雕版印刷的工藝師現場演示。到那時,吸引人的不僅是一排排雕版印制的線裝古籍。演示區的后方,珍藏著數千枚古老的雕版版片,令參觀者穿越到千年,目睹古人手持刻刀,木屑飛揚的場面。
對于這些版片,原揚州廣陵古籍刻印社負責人周光培別有一番深情。“這些版片,是我從全國各地淘回來的。”25年來,周光培輾轉江蘇、河北、四川等地,找尋散落民間的珍稀雕版。
培養文化遺產傳承人才
“梨木松煙涵融技藝全憑后彥傳承。”陳義時、陸文彬、芮名揚……這些名列展示館大廳的老中一代非遺雕版印刷技藝傳承人也是當天的參觀者,在感受榮耀的同時也深深體會到了肩頭一份重任。
“人才是雕版印刷技藝的根,在這個展館建成后,我們最期待的就是能有一批年輕人加入到這個雕版印刷技藝傳承中。”國家級非物質文化遺產傳承人陳義時非常激動地說。
作為上世紀50年代末揚州廣陵刻印社初創時期的主要參與者,周光培見證了揚州雕版一個短暫歲月的輝煌,他回憶道,1956年揚州在全國率先恢復雕版印刷技藝,當各地傳承人幾乎為零時,揚州仍保存了十多位老藝人,帶著一幫十三四歲的徒弟,手把手地教起了雕版,將這項技藝完整地傳承下來,而這些人也成為非遺浪潮中的中流砥柱。
隨著廣陵古籍刻印社身份轉換,作為城市文化產業的一部分,揚州雕版印刷技藝擁有了一塊國際“金招牌”。省文化廳非物質文化遺產處處長馮錦文感嘆說,傳承是為了發展,要想發展,必須做大這個產業。面對揚州描繪的十大愿景,揚州古老雕版印刷技術將創造新的傳奇。
【點擊查看更多精彩內容】
相關新聞:
揚州雕版印刷精品正式入駐“工藝坊”
宣傳揚州雕版印刷技藝 《雙井茶詩文集》巾箱本抵京
十條規劃振興雕版印刷
雕版印刷技藝前天領到“世遺”證書
推開雕版印刷技藝展示館的大門,歷史脈搏在這里跳動。每一塊整齊擺放的古版片,都在講述著一段動人的故事,這里將成為世界了解揚州雕版的一扇窗戶。
揚州非遺辦負責人王克表示,這樣一個專題館,將填補揚州非遺專題館的一項空白,至此,揚州市第一批國家級非遺都分別擁有了專題展示館。特別讓人興奮的是,展館建立后,眾多的雕版印刷技藝的歷史資料將向揚州匯集,為未來我們收藏更多的古版片打下基礎,同時也將讓更多的人有機會能夠走近、觸摸這些千年文化。
觸摸中國千年雕版史
“唐雕宋栞孕毓文明皆是先賢遺澤。”剛剛走進揚州雕版印刷技藝展示館,一陣梨木墨香撲鼻而來,《楚辭》、《李翰林集》是入門展示品。特有的書寫模式,讓人們感受到從歷史傳來的文明力量。
繼續向前摸索,在雕版印刷技藝散發出的歷史味道中,唐、宋、元、明、清以來有關于雕版印刷的點點滴滴,像一部揚州雕版印刷技藝紀錄片在你眼前上演。從金屬、瓷活字印刷,到雙色、多色印刷,再到饾版印刷工藝,每一種都凝聚著千百年來中國人智慧的結晶。
一套映入眼簾的古代“雕刻工作服”,將參觀者領入唐宋時期:一位男子身著藍色對襟長衫,手持棕帚,印下傳世的《春江花月夜》。曾經登上世博舞臺的《金剛經》,也在這里展出,這也是世界上最早有確切刻印日期的作品,距今已有1000多年歷史。
“在這里,揚州雕版印刷技藝走出幽深的生產廠區,走到人們的身邊,這些都是祖宗留下的寶貝。”82歲的王澄老先生是廣陵古籍刻印社的“元老”,在參觀中顯得很激動,他說,展館記錄下了雕版印刷的巔峰,未來一定會記錄下更加輝煌的明天。
尋找經久不衰雕版技藝
抬步移景,二樓的“中國雕版印刷技藝”演示區突然將你帶到揚州雕版印刷技藝的“車間”:所有人都在這里忙碌,重復著寫樣、雕刻、印刷、裝訂的環節。直到你看到明清民居的屋檐,你才發現你是在參觀揚州雕版印刷技藝展示館。
據工作人員介紹,未來,這里會有一批雕版印刷的工藝師現場演示。到那時,吸引人的不僅是一排排雕版印制的線裝古籍。演示區的后方,珍藏著數千枚古老的雕版版片,令參觀者穿越到千年,目睹古人手持刻刀,木屑飛揚的場面。
對于這些版片,原揚州廣陵古籍刻印社負責人周光培別有一番深情。“這些版片,是我從全國各地淘回來的。”25年來,周光培輾轉江蘇、河北、四川等地,找尋散落民間的珍稀雕版。
培養文化遺產傳承人才
“梨木松煙涵融技藝全憑后彥傳承。”陳義時、陸文彬、芮名揚……這些名列展示館大廳的老中一代非遺雕版印刷技藝傳承人也是當天的參觀者,在感受榮耀的同時也深深體會到了肩頭一份重任。
“人才是雕版印刷技藝的根,在這個展館建成后,我們最期待的就是能有一批年輕人加入到這個雕版印刷技藝傳承中。”國家級非物質文化遺產傳承人陳義時非常激動地說。
作為上世紀50年代末揚州廣陵刻印社初創時期的主要參與者,周光培見證了揚州雕版一個短暫歲月的輝煌,他回憶道,1956年揚州在全國率先恢復雕版印刷技藝,當各地傳承人幾乎為零時,揚州仍保存了十多位老藝人,帶著一幫十三四歲的徒弟,手把手地教起了雕版,將這項技藝完整地傳承下來,而這些人也成為非遺浪潮中的中流砥柱。
隨著廣陵古籍刻印社身份轉換,作為城市文化產業的一部分,揚州雕版印刷技藝擁有了一塊國際“金招牌”。省文化廳非物質文化遺產處處長馮錦文感嘆說,傳承是為了發展,要想發展,必須做大這個產業。面對揚州描繪的十大愿景,揚州古老雕版印刷技術將創造新的傳奇。
【點擊查看更多精彩內容】
相關新聞:
揚州雕版印刷精品正式入駐“工藝坊”
宣傳揚州雕版印刷技藝 《雙井茶詩文集》巾箱本抵京
十條規劃振興雕版印刷
雕版印刷技藝前天領到“世遺”證書
- 關于我們|聯系方式|誠聘英才|幫助中心|意見反饋|版權聲明|媒體秀|渠道代理
- 滬ICP備18018458號-3法律支持:上海市富蘭德林律師事務所
- Copyright © 2019上海印搜文化傳媒股份有限公司 電話:18816622098