【CPP114】訊：美國化妝品包裝生產商Portola TechInternational公司將于12月在華南地區建成一座新廠，這是該公司斥資500萬美元業務重組計劃的一部分，該計劃還包括把捷克工廠的產能翻番。

　　在此次重組中，這家總部位于美國羅德島州Cumberland的公司將在全球新增技術能力以滿足市場需求。該公司去年剛遷出在羅德島州的老廠并宣布計劃在美國裁員約130人。

　　公司總裁Rick Schofield在11月10日-12日在香港舉行的亞太區美容展上接受采訪時說：“此舉的主要目的是重組供應鏈以擺脫這座[位于羅德島州Woonsocket的][老]工廠的限制，讓我公司成為覆蓋北美、歐洲和亞洲這三大市場的跨國技術提供商。”

　　他舉例說，建在廣東省南海市(廣州附近)的新廠將使該公司首次在亞洲建立起內部真空金屬噴涂能力。

　　他說，占地15萬平方英尺的南海工廠最終將配備約15臺成型機，但最初將僅從事金屬噴涂及精加工。他說，Portola公司目前在美國Cumberland的一座較新的工廠進行金屬噴涂作業。

　　Schofield說，此外還在隨同其母公司Portola Packaging公司一同整合在上海的部分業務，該公司在上海從事模塑生產。

　　他說，在上海的制造企業承受著更大的通脹壓力，因此在廣東建廠將賦予公司更大的靈活性。

　　Schofield介紹說，PortolaTech公司還在捷克新增了生產能力，在現有的20臺注塑機基礎上又添置了約20臺壓縮成型機，并把工廠面積翻番至80000平方英尺。他說，捷克工廠擴建工程已在2010年初完成。

　　他說，上述兩項投資都是受到了本地市場需求的推動，也是在歐洲和亞洲更好地發揮該公司在真空金屬噴涂和壓縮成型技術上的優勢這一戰略的組成部分。

　　Schofield說，擴建捷克工廠很有必要，因為歐洲企業希望啟用本地供應商，不太愿意進口包裝產品。

　　他說，而中國的新廠雖然眼下主要面向出口，但仍致力于擴大在快速發展的中國本土市場上的業務。

　　他預計說，未來五年，化妝品行業約有2/3的總體增長將來自新興市場。

　　他說：“隨著我們[在華]能力的擴大，將為我們開拓亞洲市場助一臂之力。我們是歐美高檔護膚品市場上的大型供應商。此類市場今后的發展速度不會像亞洲市場那么快。”

　　Schofield說，PortolaTech公司擴張化妝品業務是其母公司Portola Packaging公司在2008年走出破產后董事會所做出的第一個重大決定。


　　【點擊查看更多精彩內容】

　　相關新聞：

　　最新韓國化妝品包裝設計介紹 
　　艾德曼集團拓展中國藥品化妝品包裝印刷市場
　　藥品化妝品包裝印刷市場迎來德國競爭對手