今日排行

本周排行

本月排行

: 【供應】全自動停回轉

: 【供應】瑪萊寶油墨

普林太托KF 420*594
杭華油墨UV161 紅色S
東麗版材 WF95DY3
杭華紫外光固化油墨

膠印油墨

膠印材料

絲印材料

成都商報：韓國發明了活字印刷術？

2014-03-02 15:52 來源：四川新聞網-成都商報責編：luopng

摘要：: 毫無疑問，中國是泥活字、木活字的發明者，因此在活字印刷的發明權上當屬源頭和上游。不過，泥活字、木活字的印刷質量不是太好，因此后來才有金屬活字印刷的發明。

更多精彩資訊>>

小C專訪｜正博總經理范

小C專訪·煒岡股份董事

銅是最理想的材質

史書的記載和實物的印證，說明高麗人后來發明了金屬活字印刷，而且一些史實也證明如此。

金屬活字最理想的材質只有銅。

中國最早的銅活字是用來印鈔票的。這起源于北宋的銅板紙幣，就是用一張印鈔票的銅板，留出四方空位，用來放活字；金代在1154年就開始印銅版寶鈔。北宋用銅版活字印鈔票應早于金，但未見有實物。

用銅做活字的缺點只有一個，就是貴。銅作為貨幣流通，價值很高，所以銅活字往往只有皇家才用得起。清雍正四年（公元1728年），皇家用銅活字排印了大部頭書《古今圖書集成》，共刻鑄銅活字二十五萬個。但到了乾隆初年，因京師錢貴，這批銅活字被全部銷毀用于鑄錢。后來乾隆再要印書，只好刻木活字來充數。

對于私人來說，刻鑄銅活字更是天大的工程。道光五年（1825年），18歲的福建人林春祺以一己之力雇人鐫刻銅字，前后費時21載，耗資20多萬兩銀子，刻成正楷體銅字20多萬個，印出來的字清晰美觀，質量非常高。

不過，對林春祺而言，他刻鑄銅活字不是為了開書坊掙錢，而是純公益性質。他曾談到自己的造銅活字印書的緣由，是為了讓沒有錢、沒有能力出版著作的海內大儒能將他們的思想流傳下來。所以，這套銅活字先后印過著名學者顧炎武的《音論》《詩本音》和《軍中醫方備要》，后來又刊印了一部軍事叢書《水陸攻守秘書七種》。

到了元代，忽必烈將高麗變為屬國后，就開始在高麗通行元代鈔幣，其后元朝更是在高麗設寶鈔提舉司，督印鈔票，并掌管其發行。銅活字在朝鮮半島大規模應用后，又傳入日本。

改良后的“回歸”

有趣的是，歐洲將中國發源的活字印刷術，進行了一番改良后，又將技術重新傳回了中國。

明代中國書商忙著“盜版”之時，德國人古騰堡發明的鉛字活字印刷術早已傳遍了歐洲的大部分地區。他用含銻的鉛錫合金制造活字，還制成了世界上第一臺印刷機，又發明了適合印刷的油性墨。當時的歐洲人認為是古騰堡發明了活字印刷術，但他顯然是以由阿拉伯商人帶入歐洲的中國書籍為藍本。

在意大利，人們將活字印刷傳入歐洲的功勞歸功于馬可·波羅，是他從中國帶回了活字版的書籍。而法國漢學家儒蓮，曾將沈括《夢溪筆談》中畢昇發明活字印刷術的史料翻譯成法文。他是最早將畢昇發明活字印刷術的史實，介紹到歐洲的人。

有趣的是，歐洲將中國發源的活字印刷術，進行了一番改良后，又將技術重新傳回了中國。1827年至1835年，一個來自英國的傳教士在馬六甲，結合歐洲的工藝和華僑工匠的手藝，設計出漢字活字陽文鋼模、陰文銅模，鑄造漢字金屬活字三千多個，這種活字價廉物美。隨后他第一次成功地用金屬活字印刷了中文版的圣經。之后，這套活字被運往香港，被用來印制報紙，從此世界聞名。太平天國、兩廣總督、上海道臺、清廷總理衙門都前來購買活字。

活字印刷術轉了一個圈，又回到中國，實在很諷刺。但中國發明了活字印刷術的事實，無可否認�，F存世界上最早的活字印刷品《佛說觀無量壽佛經》印制于1103年，也印證了十一世紀畢昇就已發明活字印刷術的事實。緊接著北宋開始用銅活字印鈔，也有資料記載那時有人使用錫做活字，但是未有實物佐證。雖然有種種跡象顯示活字印刷術是由中國傳入韓國，但目前已發現的最早的銅活字印本確實來自韓國。