中華書局推進古籍數字化 讓中華經典活起來
2014-06-16 10:59 來源：光明日報 責編：周艷平
“這些存世古籍負載著厚重的中華文明，凝聚著民族智慧，是祖先留給我們的精神遺產�！敝腥A書局總經理徐俊說，弘揚中華民族的優秀文化，為學術研究和廣大讀者提供高質量的基本古籍，是中華書局長期致力的目標。
內容為王：秉持精益求精的文化品格
20世紀90年代，古籍數字化開始在我國起步，隨著網絡的普及，古籍數字化迅速興起。
在古籍數字化欣欣向榮的同時，我們也看到，目前我國古籍數字化在數據質量、數據內容等方面存在諸多問題。個別數字化資源隨意節選，以訛傳訛，對讀者產生了誤導；很多古籍數字出版物沒有獲得合法著作權、網絡盜版猖獗，成為知識發展的重大障礙。
“在目前的數字出版界，始終存在一種爭議，那就是數字出版應堅持技術為王還是內容為王？”中華書局副總編輯顧青介紹說，“我們在做古籍數字化之前，首先明確了這個問題，確定了‘內容為王、質量至上’的原則。”
對此，徐俊也明確指出：“保證數字產品的合法性和基本質量，是古籍專業社應該做的事，但也正是版權和質量這兩點使得專業社古籍庫產品研發步履維艱�！�
顧青介紹說，由此，我們確定了古籍數字化的幾個基本理念：一是古籍數字化一定要以古籍整理為基礎，做到內容準確；二是古籍數字化產品必須要擁有合法著作權，確保法律上無瑕疵；三是古籍數字化一定要方便讀者使用，讓古籍從書頁中走到屏幕上來。
攻克難關：打造數字出版的百年老店
“我們點開右側的‘人名信息關聯’功能，輸入‘曹操’這個人名，便會出現這個古籍庫中所有曹操的人名、別名信息，這對于學者的研究很有幫助。”中華書局市場部主任翁向紅說。
然而，外人卻很難了解，在這背后，數據編輯工作人員付出了怎樣的艱辛。
-
相關新聞： - ·鄔書林：讓中華優秀傳統文化在更大范圍傳播 2014.06.11
- ·中華商務：傳承百年印刷基因 融合創意大步跨越 2014.06.03
- ·出版專家眼中的昌昇——專訪中華書局出版部主任張宇 2014.05.28
- ·中華商務：優勢整合創增值 彰顯包裝印刷“新”實力 2014.05.05
- ·中華商務印刷史研究委員會工作會廣東公司舉行 2013.11.06
【我要印】印刷廠與需方印務對接，海量印刷訂單供您任意選擇。
【cpp114】印刷機械、零配件供求信息對接，讓客戶方便找到您。- 【我的耗材】采購低于市場價5%-20%的印刷耗材，為您節省成本。
- 【印東印西】全國領先的印刷品網上采購商城,讓印刷不花錢。
- 關于我們|聯系方式|誠聘英才|幫助中心|意見反饋|版權聲明|媒體秀|渠道代理
- 滬ICP備18018458號-3法律支持:上海市富蘭德林律師事務所
- Copyright © 2019上海印搜文化傳媒股份有限公司 電話：18816622098
