中國圖書美國受熱捧 出版人圓夢文化“走出去”
2013-05-31 08:57 來源：央視網 責編：錢瑩
- 摘要：
- 今年5月，英文版《當代中國宗教研究精選叢書·基督教卷》在美國出版，這是該套叢書在美國出版的第三卷英文版，發行方博睿學術出版社擁有330多年歷史。
【CPP114】訊：今年5月，英文版《當代中國宗教研究精選叢書·基督教卷》在美國出版，這是該套叢書在美國出版的第三卷英文版，發行方博睿學術出版社擁有330多年歷史。
改革開放以來，我國的綜合國力迅速提升，不過要在國際事務中發揮更大的影響力，軟實力的作用不可忽視。
然而多年來，西方社會對中國宗教事業存在誤讀，鑒于這種情況，民族出版社社長禹賓熙與時任《中國民族報》社長的趙學義，于2006年開始策劃“當代中國宗教研究精選叢書”，并決定先將學者的代表性著作在國內結集，由民族出版社出版，然后向國外推介。
2008年10月，民族出版社與著名的跨國出版商博睿學術出版社簽訂了版權輸出合同，雙方開始合作翻譯出版“當代中國宗教研究精選叢書”的英文版。
博睿學術出版社是一家跨國出版企業，民族出版社是我國少數民族文字和民族題材出版機構，此次雙方的合作，是中國出版業通過強強聯手走向國際的一次有益嘗試。
今年5月出版的基督教卷是英文版叢書的第三卷，集中收錄了一批當代中國基督教研究者的代表性論文，對當代中國基督教學術研究加以回顧和梳理，真實、生動地反映這一時期其學術發展歷程及獨特成果。
據悉，該叢書在獲得國際上高度認可的同時，也為博睿學術出版社和民族出版社帶來了較好的經濟收益。業內人士表示，中國圖書，尤其是學術圖書，能在國際上獲得這樣的成績難能可貴，這將給走向世界的中國文化企業帶來極大的鼓舞。
民族出版社相關人士表示，這本圖書在海外的成功發行，增強了出版人的信心，“我相信中國夢會在大洋彼岸綻放”。
-
相關新聞： - ·馬爾克斯的兩大經典舊作中文版首次正式出版 2013.05.28
- ·諾獎得主著作中文版序言被撕 作者稱系出版社行為 2013.05.16
- ·英國老牌文學雜志《格蘭塔》中文版4月15日正式出版 2013.04.08
- ·《霍比特人》刪減謎語詩歌 原版小說出版補遺憾 2013.02.22
【我要印】印刷廠與需方印務對接，海量印刷訂單供您任意選擇。
【cpp114】印刷機械、零配件供求信息對接，讓客戶方便找到您。- 【我的耗材】采購低于市場價5%-20%的印刷耗材，為您節省成本。
- 【印東印西】全國領先的印刷品網上采購商城,讓印刷不花錢。
- 關于我們|聯系方式|誠聘英才|幫助中心|意見反饋|版權聲明|媒體秀|渠道代理
- 滬ICP備18018458號-3法律支持:上海市富蘭德林律師事務所
- Copyright © 2019上海印搜文化傳媒股份有限公司 電話：18816622098
